Do the Yankees have to counteract the Boston deal to stay in the drivers seat in the AL East?

I don't see how the position lineup for Boston can compare to the Yankees even if the Red Sox DID get Lackey. Why do you think?